Monthly Archives: octobre 2008

C’est le chuchotement des livres qui se parlent…

by  • 

Véro­nique Ginou­vès, sur la pla­te­forme de car­nets de recherche Hypo­thèses, rend compte d’une inté­res­sante école thé­ma­tique du CNRS, dont j’ai par ailleurs l’honneur d’être membre du comité scien­ti­fique. Honte à moi, je n’ai pas pu y assis­ter. Heu­reu­se­ment, les car­ne­tiers d’Hypothèses « font le bou­lot » et nous ramènent de splen­dides pépites. Voici deux pas­sages très intéressants.

Quel est ce bruit qu’on entend au fond de la bibliothèque ?

Quel est ce bruit qu’on entend au fond de la bibliothèque ? (…)

Read more →

J’ouvre mon carnet de recherches sur Hypothèses — 17 octobre 2008, EHESS Paris

by  • 

Depuis quelques années, un nombre crois­sant de cher­cheurs en sciences humaines et sociales uti­lise des outils de mise en ligne rapides et légers – les blogs – dans leur acti­vité pro­fes­sion­nelle. Ces « car­nets de recherche » consti­tuent de véri­tables ins­tru­ments de com­mu­ni­ca­tion et d’information scien­ti­fique. Leurs usages sont très divers : car­nets de fouilles archéo­lo­giques, cahiers de ter­rain en sciences sociales, moyens de dif­fu­sion des savoirs, jour­naux de bord de pro­jets de recherche, blogs de (…)

Read more →

Do we speak blog?

by  • 

Pré­pa­rant une for­ma­tion sur la pla­te­forme Hypo­thèses, je suis à nou­veau confronté au pro­blème de la for­mu­la­tion en fran­çais de termes issus de pra­tiques en anglais. Il me semble que je ne suis pas très maniéré concer­nant cette ques­tion et je n’en fais pas une ques­tion de prin­cipes. En revanche, j’en fais une ques­tion d’usages, et il me semble impor­tant de dis­po­ser d’un cor­pus de termes clairs et non ambi­gus, de façon à accom­pa­gner et déve­lop­per les usages sans confusion.

Com­ment écrire blog ?

Je fais (…)

Read more →